[adela]

Witam, czy znacie może kolędę "Gdy się Chrystus rodzi" w wersji niemieckiej bardzo proszę o tekst lub link gdzie go znależć. Pierwsze 2 zwrotki mam dalszych nie

[nadia]

Przyznam szczerze,że nigdy nie słyszałam tej kolędy w wykonaniu niemieckim

[adela]

dwie pierwsze zwrotki moge przeslac , podobnie przybieżeli do Betlejem. A inni z was moze jednak mi pomoc przygotowuje dzieci do przegladu koled i bardzo by mi to pomoglo

[pstrokatka]

Hej! Od września bede uczyc niemieckiego i dyrekcja zleciła mi przygotowanie zestawu pomocy dydaktycznych wraz z cenami. Dopiero zaczynam wiec nie wiem co mi sie najbardziej przyda. Proszę o konretne propozycje.W zasadzie kazdy doświadczonynauczyciel j.obcego moze mi pomóc. Z góry dzekuję.

[J.Pio]

Hej,
Dla młodszych dzieci przydatne są karty obrazkowe i bajki w języku obcym.

Przypomnij dyrekcji żeby nie zapomniała zakupić dla Ciebie magnetofonu

[monica0]

I ja coś dorzucę- dla mnie super pomocą są piosenki, wyszukuję je przeważnie w sieci, wykorzystuję ja na początku jako warm up lub jako przerwę śródlekcyjną.
Dzieciaki tak bardzo je lubią, że przynoszą mi czyste CD a ja chętnym nagrywam, wtedy mają możliwość samodzielnego śpiewania w domu.

Gdy młodsze klasy poznawały angielski alfabet, kupiłam świetne wielkie puzzle piankowe, polecam!
Z innej beczki to zdecydowanie tablica interaktywna, ale to już duuużo większy koszt.

pozdrawiam

[beata1974]

to blog (na dodatek mój) prezentuję tu materiały do Deutsch Akutell Kompakt 2 i 3 gdyby ktoś miał inne pomysły to proszę o podpowiedzi http://germanista.blogspot.com/

http://cornelia.siteware.ch/blog/wordpress/ fajne pomysły metodyczne

[Katja]

Robiłam porządki noworoczne w materiałach i mam do podzielenia się kilka linków i stron z materiałami do języka niemieckiego:

- znaki drogowe w Niemczech w Niemczech (nie tylko do szkoły )
- ćwiczenia interaktywne (połącz obrazek z odpowiednim napisem - można też pokopiować do WORDa i zrobić takie ćwiczenie na przyporządkowanie na kartce)
- tu ćwiczenia głównie Arbeitsblatty z Austrii (można pokazać różnice między niemieckim-niemieckim a austriackim-niemiecki, że się tak wyrażę oględnie;
- tu zawsze aktualne wiadomości z krajów niemieckojęzycznych i świata (wraz z transkrypcją)
- prawie całe konspekty do różnych tematów przygotowane przez Instytut Goethego
- blog skierowany głównie do uczących j. niemieckiego, ale nie tylko, bogaty w dużo autentycznych nagrań audio-wizualnych;

[beata1974]

http://www-weihnachten.de...vent-advent.htm
Boże Narodzenie

coś dla przedszkolaków
http://kindersuppe.de/index.html

[[uczeń]Degefangen]

http://uztranslations.ru - krocie materiałów.

[agatea]

Drogie Koleżanki i Koledzy Germaniści, czy ktoś z Was posiada nagrania mp3 do podręczników und so weiter, lub inne, ale ciekawie zaaranżowane piosenki niemieckie dla dzieci ?Pracuję na der die das neu i troche się męczymy z tymi piosenkami, dlatego szukam czegoś innego.Byłabym naprawdę bardzo wdzięczna za wszelkie pliki mp3 lub wskazówki, gdzie piosenek takowych szukać. Pozdrawiam - Agata.

[partita400]

http://www.musik-fuer-dich.de/ Kilka lat temu przygotowywałam dzieci na Festiwal Piosenki Obcojęzycznej we Wrocławiu i właśnie piosenki Rolfa Zuckowskiego byly dla mnie inspiracją.
Dzieciom też się podobały
moja ulubiona http://www.youtube.com/wa...feature=related
a to ulubiona moich dzieci http://www.find-your-musi...lied&song=32207

[[student]Sz@jba]

a może internetowy szlagier:
http://www.youtube.com/watch?v=Oe3FG4EOgyU


jestem co prawda anglistą, ale wydaje mi się, że ta piosenka się nada

[tixa]

Ja ostatnio uczyłam dzieciaków tej piosenki

http://www.youtube.com/watch?v=AfTGrUMlHAI

Sama śpiewałam ją na obozach harcerskich jak miałam jakieś 8 lat

Dzieciakom się bardzo podobała, a przy okazji fajnie pasuje do lekcji o zwierzątkach

[rolisz]

Witam,
czy znacie jakieś pomysły na lekcję dla dzieci z 1,2,3 SP? może jakieś piosenki po niem?? Dostałam w tym roku klasy z SP, a nie mam pojęcia jak sie pracuje z takimi dzićmi
A nie chce ich jakoś zdemotywować.


dzięki z góry