Jak to ocenić?

[Clodia]

Potrzebuję pomocy. Jest sytuacja:

Uczennicy nie było na kartkówce, ani na lekcjach gdzie uczniowie zdobywali oceny. Nie ma ocen. Sama do mnie przyszła, mówiąc, że to zdarzenia losowe i czy może jakoś uzupełnić te oceny. Zaproponowałam jej, aby przygotowała referat lub prezentację na temat wojny trojańskiej. Zrobiła prezentację. Problem w tym, że:

1. Wszystkie informacje są ściągnięte żywcem z internetu.
2. Masa błędów stylistycznych.
3. Pod względem merytorycznym teoretycznie się wszystko zgadza, choć brakuje mi kilku ważnych informacji, o które prosiłam, aby się znalazły.

Jak to ocenić?? Czy ocenić? Czy stawiać 5 w ciemno i mieć spokój, wystawić ocenę na jaką zasługuje treść (dla mnie to mocno naciągane 4), czy postawić jedynkę za to, że treść w prezentacji jest totalnie ściągnięta z internetu i ochrzanić za to, że nawet jej się nie chciało tego przeczytać i wyłapać błędów ( np. na leżącą, chodzi o należeć). To jest praca zupełnie dodatkowa i dziewczyna wcale nie musiała się na to godzić. Jakieś rady??

Jestem początkującym nauczycielem i na razie mam jeszcze dobre serce, ale jeśli zrobiłaby coś takiego na studiach, wyleciałaby z hukiem z wilczym biletem. Może warto ją uświadomić?

P.S. Nie wiem, czy w odpowiednim miejscu założyłam ten temat.

[linczerka]

Czy ta jedna prezentacja "załatwi" wszystkie jej brakujące oceny?
1. Zadanie ma, więc chyba nie ocena 1.
2. A czwórka za co? Za problemy w czytaniu ze zrozumieniem? Za błędy w prezentacji? Za umiejętność ściągania gotowców?

[Clodia]

Oczywiście nie załatwi wszystkich ocen, bo również jestem z nią umówiona na odpytkę z materiału, był sprawdzian i uznałam, że taka forma dodatkowej oceny będzie dla niej atrakcyjna.

4 mocno naciągane za samą treść, nie zwracając uwagi na błędy (polonistką nie jestem, więc teoretycznie to nie powinno mieć wpływu na ocenę), udając, że nie wiem, że to z internetu.

[iluka]

Wszystkie informacje są ściągnięte żywcem z internetu.

Podajesz stronę www i informujesz, że referat to nie trening funkcji kopiuj-wklej

Masa błędów stylistycznych.

Historyczne podręczniki mogą być pisane niestylistycznie

brakuje mi kilku ważnych informacji, o które prosiłam, aby się znalazły.

Wypunktuj to w komentarzu.
Reasumując - praca niesamodzielna = niedostateczna. Dać drugi termin na napisanie zgodnie z uwagami nauczyciela.

[daughter]

Postawiłabym pałę z komentarzem, że plagiat to przestępstwo;)

[Peonia]

Noooo...myslę, że jedynki nie nalezy stawiać, bo jednak praca została wykonana. Sama stwierdzilaś, że praca była pod wzgledem merytorycznym teoretycznie dobra. Tak czy owak, jakby nie była ściągnięta z Internetu to przepisana by była z ksiazki, bo gdzieś uczeń musiał znaleźć źródło wiedzy. Postawiłabym 2 albo 3 i dodała komentarz o plagiacie i o ewentualnych brakach.

[jakub001]

jeżeli to miała zrobić na język polski i są błędy to 1 a jeśli na inny przedmiot to poprawić i nie komentować zgłosić nauczycielowi polskiego a do samej pracy to dałbym 2 ponieważ coś zrobiła ale że ściągnięte czyli plagiat to 2 rozumiem że można nie mieć wiedzy na ten temat ale można przeczytać informacje i skrócić albo napisać swoimi słowami, proponuje obniżenie oceny z zachowania i jeśli nie chodziła na lekcje to podliczyć nieobecności i trzymając sie przepisów egzamin klasyfikacyjny

[jakub001]

jeżeli to miała zrobić na język polski i są błędy to 1 a jeśli na inny przedmiot to poprawić i nie komentować zgłosić nauczycielowi polskiego a do samej pracy to dałbym 2 ponieważ coś zrobiła ale że ściągnięte czyli plagiat to 2 rozumiem że można nie mieć wiedzy na ten temat ale można przeczytać informacje i skrócić albo napisać swoimi słowami, proponuje obniżenie oceny z zachowania i jeśli nie chodziła na lekcje to podliczyć nieobecności i trzymając sie przepisów egzamin klasyfikacyjny

[iluka]

jeżeli to miała zrobić na język polski i są błędy to 1 a jeśli na inny przedmiot to poprawić i nie komentować zgłosić nauczycielowi polskiego a do samej pracy to dałbym 2 ponieważ coś zrobiła ale że ściągnięte czyli plagiat to 2 rozumiem że można nie mieć wiedzy na ten temat ale można przeczytać informacje i skrócić albo napisać swoimi słowami, proponuje obniżenie oceny z zachowania i jeśli nie chodziła na lekcje to podliczyć nieobecności i trzymając sie przepisów egzamin klasyfikacyjny

O, matko! To jakaś parodia czy co??? Ja rozumiem, ze to nie Twój nauczany angielski, ale tam też trzeba pisać zdaniami...

[Rysiu]

Moim zdaniem dziewczę wykonało pewne minimum włożonej pracy, nawet jeżeli to minimum polegało na przekopiowaniu informacji z internetu. Jeżeli praca jest na temat, i - co istotne - umie ona streścić własnymi słowami mniej więcej co w niej jest, niedostateczna byłaby wybitnie niesprawiedliwa.

Co do ewentualnych ocen wyższych niż 2 - nie wypowiadam się i pozostawiam Twojemu osądowi.

[Clodia]

Dziękuję za sugestie. Rozmawiałam z tą uczennicą, przedstawiłam jej sytuację, powiedziałam, że plagiat jest przestępstwem i że sprawę powinnam zgłosić dyrekcji i prokuraturze (dziewczę się przestraszyło) i dałam jej szansę poprawy. Uznałam, że to ważne, aby nauczyła się parafrazować informacje, które znajduje, albo chociaż, jeśli jej się nie chce, dawać je w cytat i podać źródło. Powiedziałam jej również, że źródła typu ściąga.pl, czy wikipedia nie są zbyt wiarygodne, jeśli nie mają podanej bibliografii i żeby na to uważała. Sama mi przyznała, że myślała, że nie będę tego nawet czytać, tylko, że jej postawie 5 za samo to, że zrobiła cokolwiek. Dałam szansę, zobaczymy czy z niej skorzysta.

[tecumseh]

Niedostateczna za plagiat niesprawiedliwa?

To się później nie dziwcie, że korupcja, nepotyzm i nie narzekajcie, że źle sie w Polsce dzieje.
Za plagiat z neta (w dodatku jeśli to praca dodatkowa, to tym gorzej, b o uczennica się powinna wykazać) należy się jedynka.

[hanamat]

Clodia, super podejście do sprawy....mam nadzieje, że dziewczyna pozytywnie skorzysta.

[Peonia]

Podobnie myślę, jak hanamat.