tematy w dzienniku lekcyjnym

czyli miejsce dla filologów

Moderatorzy: Basiek70, służby porządkowe

katty
Posty: 432
Rejestracja: 2008-05-14, 12:53
Przedmiot: Język angielski
Lokalizacja: mazowieckie

Re: tematy w dzienniku lekcyjnym

Postautor: katty » 2008-11-03, 16:58

Naauczycielkoo, też pisałam "We're in the kitchen", póki nie zwrócono mi uwagi, że absolutnie temat nie może być po angielsku (mimo, iż na początku mówiono mi, że pisze się je właśnie w języku angielskim..)

wychowawca175
Posty: 6
Rejestracja: 2008-11-02, 18:31
Kto: nauczyciel
Przedmiot: Język angielski, Język rosyjski
Lokalizacja: mazowieckie

Re: tematy w dzienniku lekcyjnym

Postautor: wychowawca175 » 2008-11-04, 15:11

Dyrektora ostatnio do mnie powiedział cytat: "Tematy masz wpisywać w języku polskim potem kontrola dziennika wypadnie niedobrze dlatego wpisuj po polsku" do tej pory wpisywałem w języku tym co prowadziłem lekcje a teraz musze wszystko korektorować :cry:

Awatar użytkownika
renati23
Administrator
Posty: 3078
Rejestracja: 2007-06-08, 18:48
Przedmiot: Inne

Re: tematy w dzienniku lekcyjnym

Postautor: renati23 » 2008-11-04, 16:42

wychowawca175 pisze: a teraz musze wszystko korektorować :cry:

w dzienniku nie można mazać korektorem :shock:

wychowawca175
Posty: 6
Rejestracja: 2008-11-02, 18:31
Kto: nauczyciel
Przedmiot: Język angielski, Język rosyjski
Lokalizacja: mazowieckie

Re: tematy w dzienniku lekcyjnym

Postautor: wychowawca175 » 2008-11-04, 19:00

Dyrektor powiedziała że w takiej sytuacji moge i cóż. W każdej szkole sa inne zasady :(

Awatar użytkownika
Andulencja
Posty: 915
Rejestracja: 2008-08-13, 20:21
Kto: nauczyciel
Przedmiot: Język angielski
Lokalizacja: lubelskie

Re: tematy w dzienniku lekcyjnym

Postautor: Andulencja » 2008-11-04, 19:51

Za tydzień zaczyna się u mnie w szkole 2-tygodniowa wizytacja :shock:
Poczekam więc na zalecenia nowej p.wizytator.
Zwróci uwagę :?: czy nie :!:
Na razie piszę jak pisałam. Dyrektor się nie czepia, korektorować nie będę bo nie wolno - nie będę wychodzić przed szereg :P

wychowawca175
Posty: 6
Rejestracja: 2008-11-02, 18:31
Kto: nauczyciel
Przedmiot: Język angielski, Język rosyjski
Lokalizacja: mazowieckie

Re: tematy w dzienniku lekcyjnym

Postautor: wychowawca175 » 2008-11-06, 14:02

Są sytuacje w których można chociaż więcej jest takich w których raczej nie :roll:

yamina
Posty: 8
Rejestracja: 2008-08-31, 13:20
Kto: nauczyciel
Przedmiot: Język niemiecki
Lokalizacja: opolskie

Re: tematy w dzienniku lekcyjnym

Postautor: yamina » 2008-11-06, 15:18

Witam! Wczoraj dyrektorka poinformowała mnie, że mam wpisywać tematy po polsku.Starych wpisów mam nie poprawiać, tylko obok wpisać po polsku (jak się zmieści).

katty
Posty: 432
Rejestracja: 2008-05-14, 12:53
Przedmiot: Język angielski
Lokalizacja: mazowieckie

Re: tematy w dzienniku lekcyjnym

Postautor: katty » 2008-11-06, 15:56

A jakie są sytuacje, w których można używać korektora?

wychowawca175
Posty: 6
Rejestracja: 2008-11-02, 18:31
Kto: nauczyciel
Przedmiot: Język angielski, Język rosyjski
Lokalizacja: mazowieckie

Re: tematy w dzienniku lekcyjnym

Postautor: wychowawca175 » 2008-11-06, 17:04

No chyba tylko takie jak np. Napisałaś tematy w innym języku niż polski np. jest ich 5 czy jakaś niewielka ilość to tak jak masz np. połowę dziennika zapisanego w tematach w obcym język nikt nie będzie korektorował - tak mi sie wydaje u mnie w szkole tak jest

Awatar użytkownika
nadia
Posty: 612
Rejestracja: 2007-08-23, 18:50

Re: tematy w dzienniku lekcyjnym

Postautor: nadia » 2008-11-06, 17:16

Korektora w ogóle nie można używać w dzienniku lekcyjnym. To dokument.

wychowawca175
Posty: 6
Rejestracja: 2008-11-02, 18:31
Kto: nauczyciel
Przedmiot: Język angielski, Język rosyjski
Lokalizacja: mazowieckie

Re: tematy w dzienniku lekcyjnym

Postautor: wychowawca175 » 2008-11-07, 14:30

Też tak uważam ale gdy się spytałem dyrektora co mam z tym zrobić powiedział zakorektoruj, a w czasach gdy ja chodziłem do szkoły też nauczyciele korektorowari lub skreślali i pisali poprawnie :o

katty
Posty: 432
Rejestracja: 2008-05-14, 12:53
Przedmiot: Język angielski
Lokalizacja: mazowieckie

Re: tematy w dzienniku lekcyjnym

Postautor: katty » 2008-11-07, 14:58

A jeśli ktoś się pomyli przy wpisywaniu ocen - wpisze nie tym osobom, co trzeba albo wpisze nie na tej stronie, co trzeba? Jak to wtedy poprawić? Przecież nie będzie się zmieniało całego dziennika z tego tytułu?

Awatar użytkownika
nadia
Posty: 612
Rejestracja: 2007-08-23, 18:50

Re: tematy w dzienniku lekcyjnym

Postautor: nadia » 2008-11-07, 15:11

W takiej sytuacji należy przekreślić czerwonym długopisem i zapisać poprawnie.Czynności tej powinien dokonać dyrektor lub osoba upoważniona przez dyrektora. Obok poprawnego zapisu musi być podpis osoby która dokonała sprostowania.

Awatar użytkownika
nadia
Posty: 612
Rejestracja: 2007-08-23, 18:50

Re: tematy w dzienniku lekcyjnym

Postautor: nadia » 2008-11-07, 15:20

Sprostowania błędu i oczywistej pomyłki w dokumentacji przebiegu nauczania, działalności wychowawczej i opiekuńczej dokonuje się przez skreślenie kolorem czerwonym nieprawidłowego zapisu i czytelne wpisanie nad skreślonymi wyrazami właściwych danych oraz złożenie czytelnego podpisu przez dyrektora przedszkola, szkoły lub placówki albo osobę upoważnioną przez dyrektora do dokonania sprostowania.

ROZPORZĄDZENIEz dnia 19 lutego 2002 r.
w sprawie sposobu prowadzenia przez publiczne przedszkola, szkoły i placówki dokumentacji przebiegu nauczania, działalności wychowawczej i opiekuńczej oraz rodzajów tej dokumentacji.
(Dz. U. z dnia 16 marca 2002 r.)

Awatar użytkownika
Naauczycielkaa
Posty: 115
Rejestracja: 2008-10-23, 21:34
Kto: nauczyciel
Przedmiot: Język angielski
Lokalizacja: małopolskie

Re: tematy w dzienniku lekcyjnym

Postautor: Naauczycielkaa » 2009-06-23, 12:52

katty pisze:Naauczycielkoo, też pisałam "We're in the kitchen", póki nie zwrócono mi uwagi, że absolutnie temat nie może być po angielsku (mimo, iż na początku mówiono mi, że pisze się je właśnie w języku angielskim..)


Czyli jak ma wyglądać idealny temat lekcji języka obcego?

Jesteśmy w kuchni. Użycie przyimków miejsca.

?


Wróć do „Języki obce”