Nauczyciele Języka Niemieckiego łaczcie się!!!

[nadia]

Droga Kiciu, myślę,że to forum nie służy do tłumaczenia tak długich tekstów. Czy sądzisz,że nauczyciele mają aż tak dużo wolnego czasu aby tłumaczyć uczniom teksty lub co gorsza odrabiać za nich prace domowe?
A co do moich sąsiadów, to nie narzekają na mnie, uczniowie również , no więc chyba nie jestem aż tak nieuprzejma, jak mnie określiłaś

[Kicia1914]

Witam Panią Nadie
Po pierwsze jeśli ktoś uczy języka niemieckiego powinien idealnie znać ten język, a przetłumaczenie takiego tekstu dla niego była by to pestka, no ale jeśli ktoś nie umie dokładnie to po co uczy
Po drugie prosiła bym uważnie czytać kto co pisze jak juz wspomniałam w moim pierwszym poście nie jest to zadanie żadne tylko instrukcja obsługi danego przedmiotu
Nawet o tym wiadomo po przeczytaniu początku instrukcji
A nawet jeśli by ktokolwiek chciał żeby ktoś mu np. wytłumaczył zad widzę ze nie maja co na Panią liczyć a wielka szkoda... Niestety ostatnio ludzie nie są pomocni a wredni
Jestem młoda osoba ale wie Pani co ? Staram sie każdemu pomagać z tego co umiem najlepiej Bo czemu miała bym tego nie zrobić? Ostatnio przygotowywałam kilka koleżanek do kompetencji ,bo zostałam o to poproszona przez nauczycielkę, oczywiście za darmo żeby nie było I teraz jak widzę ze ich oceny sie po prawiły jestem szczęśliwa, ze mogłam komuś pomoc Ale nie będę mówić co robie dla innych bo bym zboczyła z tematu : P

[edzia]

Kicia1914, uważam, że Twoja prośba o przetłumaczenie była mocno nie na miejscu. A już te uwagi pod adresem kogoś, kto zwrócił ci na to uwagę - są żenujące. Cóż to za maniery!?

[Kicia1914]

Po prostu ja uwazam ze w dzisiejszych czasach nie mozna na nikogo liczyc
Ale dziekuje tym ktorzy czytali moje posty
Bo juz znalazlam Pania bardzo fajna ktora mi pomorze
Pozdrawiam

[edzia]

Po prostu ja uwazam ze w dzisiejszych czasach nie mozna na nikogo liczyc

A jednak:

znalazlam Pania bardzo fajna ktora mi pomoże

No więc nie można?

oraz:

Jestem młoda osoba ale wie Pani co ? Staram sie każdemu pomagać z tego co umiem najlepiej

Jak widzisz, są jeszcze w dzisiejszych czasach dwie osoby, na które można jednak liczyć.

[Kicia1914]

Ale czasem sa to wyjatki
Milo spotkac przyjaznego nauczyciela

[nadia]

Kiciu, chyba trochę za bardzo się zagalopowałaś. Powtarzam raz jeszcze,że to forum nie służy do tłumaczenia tekstów, instrukcji itp.
Uważam,że Twoje komentarze są bardzo nie na miejscu, brak Ci kultury i taktu. Zanim następnym razem napiszesz coś obraźliwego, zastanów się trzy razy, bo w końcu dostaniesz ostrzeżenie od moderatora i na tym się skończą Twoje wystąpienia na tym forum. Nie jestem przeciwna uczniom na tym forum, ale niech to będą mądre i rozważne wypowiedzi.Niestety nie mogę powiedzieć tego o postach Kici.
A tak na marginesie, proszę nie zarzucaj mi braku kompetencji tylko zastanów się nad swoją kulturą osobistą i przede wszystkim popracuj nad ortografią
Jeszcze jedno-Twój tekst w języku niemieckim zawiera błędy. Wiesz o tym?

[Kicia1914]

Ale szkoda ze jest takie forum a nie mozna na nim liczyc na pomoc
Nie chcialam nikogo urazic ale mowie co mysle
A tak pozatym jak bym nie byla kulturalna to bym miala zle zachowanie w szkole
I nikt by mnie nie lubil a jest inaczej A tak pozatym to nie lubie oceniac ludzi
Moze w realu jest Pani inna A co do tekstu to nie jest moj wiec o bledy to nie do mnie tylko do osoby ktora to napisala Ale juz nie oczekuje na pomoc bo znalazlam Pania ktora mi pomaga Pozdrawiam

[Mina]

A ja sie zastanawiam dlaczego mnie tu jeszcze nie ma, bo na forum jestem od jakiegos czasu Witajcie, nauczam jęz. niem. w gimnazjum.

[beata1974]

witaj, ja również uczę j.niemieckiego w gimnazjum, jakie nastroje we Wrocławiu?

[Mina]

Całkiem mile Ale jak mi ktoś powie za na Sląsku króluje niemiecki (w szkołach), to go obiję gumowym długopisem...

[briarka]

Witam!
Dołączam do grona germanistów:)

W tej chwili pracuję w podstawówce. Wcześniej pracowałam w gimnazjum i liceum profilowanym.

Jak trochę poczytam, to spróbuję wtopić się w temat:)

pozdrawiam

[beata1974]

witaj Briarka - i jak wypada porównanie między gimnazjum, liceum a SP ? Ciekawość mnie pożera bo ja jednak najbardziej lubię maluchy, nawet o kartkówce przypomną

[beata1974]

http://germanista.blogspot.com/2009/11/ ... m-czy.html

jakby kto chcial nawiązać kontakt to zapraszam - na razie się rozkręcam

[Katja]

Witam, czy mógłby mi ktoś wkleić link lub przesłać testy z eliminacji rejonowych do olimpiady z niemieckiego dla gimnazjum, bo te pdf z WOMu nie chcą mi się załadować, niestety.

z góry dziękuję