Jestem studentką Filologii Angielskiej, czuję się trochę zagubiona jeśli chodzi o te wszystkie przepisy.... albo może ułomna?
Śmiech, śmiechem, ale poważnie potrzebuję rady i kogoś kto mi by to wytłumaczył "łopatologicznie" najlepiej. 
Studiuję zaocznie Filologię Angielską na SWPSie - nie wiem czy ta informacja coś dookreśla, ale piszę w razie czego. W najbliższej przyszłości chciałabym uczyć angielskiego w szkołach językowych typu Empik, Archibald itp. ale też w szkołach typu podstawówka/gimnazjum/liceum/ kursy angielskiego na uniwersytecie.
W związku z tym chciałabym się dowiedzieć czym się różnią uprawnienie pedagogiczne i przygotowanie pedagogiczne.
Dodam iż chciałabym pracować jako tłumacz. Wcześniej planowałam że zrobię licencjat ze specjalnością nauczycielską, a potem uzupełniające magisterskie tłumaczeniowe. Niestety, okazuje się że nie jest już to możliwe i chciałabym sobie jakoś to wszystko rozplanować tylko nie do końca pewna jestem jak... Może moglibyście podzielić się doświadczeniem, radami. Szczególnie że wiem, iż z pracą jako tłumacz bywa ciężko...
Podpowiedzcie, proszę!
