Dzięki za odpowiedź, a mnie szlag trafia bo mam znajomego w dodatku germanistę, któremu nie idzie tego przetłumaczyć, uparł się że następny to ten który nastąpi. Dla niego następny weekend to ten, który właśnie będzie... :)) No nic, on nawet czytając Wasze odpowiedzi nie zgadza się z nimi :) może ja...