upieczona.anglistk pisze:A w mojej szkole są dziewczynki , które na imie mają Nicole, wymawia się "Nikol", pisze się "Nicole". Uważam że w Polsce nie powinno się nadawać imion, które inaczej piszemy, a inaczej wymawiamy.
Pamietam, że jak była w liceum moja koleżanka miała na imię Ksenia, rodzice chcieli nadać jej imię "Xenia" pisane przez x (po babci) ale urzędnicy się nie zgodzili. Teraz widzę, że zgadzają się na różne udziwnienia, ja się pytam to my mówimy po polsku czy może jednak po angielsku?
To ma związek pewnie z tym:
Przy nadawaniu nowych imion, na które moda często szybko przemija i które mogą nie wejść do zbioru polskich imion, zaleca się stosowanie obcej oryginalnej pisowni
. Po prostu śmiech na sali. Ale to nie wina tych dzieciaków, tylko chorych na głowę rodziców.
