Dodaj publikację
Autor
Jolanta Brzeziński
Data publikacji
2016-12-11
Średnia ocena
0,00
Pobrań
18

Zaloguj się aby ocenić lub skomentować publikację.

Przetłumaczony na język polski wierszyk dla dzieci szkoły podstawowej.
 Pobierz (docx, 10,2 KB)

Podgląd treści

Die Schnecke

Autor: Josef Guggenmos

Tłumacz: Jolanta Brzeziński

Die Schnecke

Im Wald und Garten

lebt ein Tier

das macht im Winter

zu die Tür.

Geht es im Frühling

wieder aus,

bleibt es doch immer

halb zu Haus.

Ślimak

W ogrodzie i lesie zwierzę żyje,

Co zimą zamyka wierzeje

Wiosną opuszcza mieszkanie

A jego reszta w skorupce zostanie.