Zaloguj się aby ocenić lub skomentować publikację.
Konkurs
„ Wiedzą sąsiedzi, jak kto siedzi
czyli Europejczycy w przysłowiach i wyrażeniach przysłowiowych „
Etap I
1. Podaj jak największą liczbę przysłów mówiących o zaletach i wadach Polaków. Objaśnij ich sens. Np.
Wady –U Polaków zapał słomiany; Wolno w Polsce jako kto chce; Zbytek polski państwo gubi; Mądry Polak po szkodzie; Gdzie dwóch Polaków, tam trzy strony; Moda polska- podpić i pobić; Brną po wodzie a kładka po środku: a to polskie ceremonie ( pisownia oryginalna) itp.
Zalety – U Polaka co w sercu, to i na języku; Polaka karku nie ugnie, Polska cnota: każdemu otworzyć wrota; Polskie serce każdemu otwarte; Czego inny uczyć się musi, z tym Polak się rodzi; Co Polak, to rycerz; Polak do korda, Włoch do akorda itp.
2. Uzupełnij porównania:
Delikatny jak…(francuski piesek)
Podejrzliwy jak…(Hiszpan)
Zazdrosny jak…(Turek)
Pijany jak…(Polak)
Wierny jak …(Szwajcar)
Ustrojony jak…(Francuz)
Akuratny jak…(Niemiec)
Chytry jak…(Rusin)
Skryty jak…(Litwin)
Goły jak…(święty turecki)
Zły jak…(Szwed)
3. Dokończ przysłowia:
Nie wie Lech…(co to strach).
Czasem i u Włocha bywa…(głowa płocha).
Niemiecka oświata…(z kieszeni wymiata).
Szwedy narobiły…(w Polsce biedy).
Lićwiaki - …(boćwiaki).
Leży na żołądku jak…(Turcy pod Wiedniem).
Ukrainiec:, co w sercu, to …(w głowie), co w myśli…(to w słowie).
Wyszedł na tym jak… (Włosi na osi).
Polak zuch…(kiedy ma pełny brzuch).
Gdy Francja ma katar…(cała Europa kicha).
4. Wymień cechy, jakie według podanych poniżej przysłów charakteryzują poszczególne narody Europy.
U Niemców i mucha się nie pożywi. (Niemcy- skąpi)
Litwin, kiedy dobry, jak wosk topnieje, ale gdy go kto zobaczy, to i w grobie nie przebaczy. (Litwini- pamiętliwi, mściwi).
Węgrzynowi wierzyć nie trzeba, ażeby miał trzy oka. ( Węgrzy- krętacze)
Na Ukrainie niejeden zginie. (Ukraińcy- niebezpieczni, nieobliczalni)
Co za Czech słowo trzymać? – pisownia oryginalna ( Czesi- słowni, rzetelni)
Anglia przegrywa wszystkie bitwy oprócz tej ostatniej. ( Anglicy- świetni taktycy, rozważni, trzeźwi).
Chcesz zamek mieć pusty, porucz go Polakom. ( Polacy – źli gospodarze, marnotrawcy)
Z Rusinem gadaj, a w zanadrzu kamień trzymaj. ( Rusini – fałszywi, podstępni)
Etap II
1. Uzupełnij przysłowia, wstawiając nazwy państw (czasami mogą być to przymiotniki utworzone od tych nazw) lub ich mieszkańców.
…(Polak) do korda,…(Włoch) do akorda.
Na …(Węgrzech) się wino rodzi, a w …(Polsce) umiera.
Za każdym…(Czechem) stoi czart z miechem.
Gdzie…(Węgier), tam gniew, gdzie…(Słowak) tam śpiew.
We…(Włoszech) się uczyć, w …(Niemczech) obłóczyć, we …(Francji) dyskutować, a w …(Polsce) bankietować.
Każdy…(Rusek) swój dziegieć chwali.
Dobra…(Francja), chwalebna…(Hiszpania ...
