Zaloguj się aby ocenić lub skomentować publikację.
Strój częstochowski
Strój kobiecy: biała bluzka wykończona falbanką z haftowaną kryzą pod szyją, na bluzkę burok czyli spódnica z doszytą kamizelką. Spódnica czerwona w czarne paski. Fartuch biały, koronkowy, na święta. Na co dzień zapaska w pasy. Na głowie białe lub czerwone chusty z motywem kwiatowym. Mężatki – białe, koronkowe czepce. Na szyi czerwone korale. Na nogach czarne trzewiki.
Strój męski: biała, lniana koszula wiązana pod szyją czerwoną kokardą, spodnie z lnu, wysokie buty, wełniany pas, niebieska kamizelka. Dorośli mężczyźni nosili długą kapotę czyli płaszcz i kapelusz z szerokim rondem.
[pic]
Częstochowa`s folk costume
Women's dress: white blouse trimmed with the frill with the embroidered ruff under the neck, to the blouse burok that is skirt with the sewn waistcoat. Red skit with black stripes. White, lace apron, for holidays. Striped zapaska (kind of apron) for weekdays. On the head, white or red scarves with the flower motive. Married women - white, lace coifs. On the neck, red beads. On legs, black shoes.
Man's dress: white, linen shirt tied under the neck with a red bow, linen trousers, high shoes, the wool belt, the blue waistcoat. Adult men wore the long kapota i.e. the coat and a wide-brimmed hat.
Strój beskidzki
Strój kobiecy: bardzo prosty, dopasowany do potrzeb życia w górach. Spodnia, długa koszula płócienna, wierzchni kabotek z bufiastymi rękawami do łokcia. Na spódnicy z tyłu ciemnogranatowa zapaska. Z przodu niebieski, zdobiony w kwiatki lub kropki fartuch, długi bo kostek. Mężatki nosiły czepiec z koronką.
Strój męski: koszula długa, sięgająca do kolan. Czarna, niebieska lub czerwona kamizelka. Bardzo obcisłe spodnie czyli nogawice. Na nogach skórzane kyrpce.
[pic]
Beskid folk costume
Women's dress: very straight, fitted to needs of living in the mountains. Bottom, long linen shirt, outer kabotek with puffed sleeves to the elbow. On the skirt at the back midnight blue apron. At the front the blue, long apron decorated into flowers or dots. Married women wore the coif with the lace.
Man's dress: long, being up to its knees shirt. Black, blue or red waistcoat. Very close-fitting trousers that is nogawice. On feet- leather kyrpce.
Strój łowicki
Strój kobiety składa się z: haftowanej w róże koszuli, kiecki w pasy, czarnego stanika haftowanego w róże, zapaski, czarnych sznurowanych butów i chustki wiązanej z tyłu głowy, przyozdobionej sztucznymi kwiatami. Dół kiecki i zapaski wykończony haftem.
Strój męski składa się z białej koszuli z haftowanym kołnierzykiem i mankietami, kamizelki zapinanej na ...
