Jasełka po angielsku

Niniejsza publikacja to propozycja scenariusza jasełek w języku angielskim możliwa do zaprezentowania w okresie bożonarodzeniowym. Inicjatywa ta może być realizowana na zajęciach dodatkowych z języka angielskiego.

GLORY TO GOD

Melody: “Silent Night”

Narrator:In the little town of Nazareth lived a girl called Mary.
When she was old enough to marry, a carpenter called Joseph, asked her to be his wife. Mary was happy, because she loved Joseph. But God had something more important for Her to do.
God sent His angel, Gabriel, to visit Mary in Nazareth.

Music: “Ave Maria:

Angel: (to Mary)
“ Don’t be afraid, Mary! God loves You and wants you to help Him“. Be a mother of His son. When the baby will be born, you must call him Jesus. He will be the Saviour”.

Mary: I’ll do whatever God wants. I will name my son Jesus.

Angel: (to Joseph)
Be a good father to Jesus. Take care of him, protect him and help your wife Mary.
Joseph: I will be a good husband and a father, I promise.

Narrator: Mary and Joseph together prepared for the birth of God’s Son..
The town of Nazareth lay in a kingdom ruled by King Herod for the Roman Emperor Augustus. Augustus wanted to sign a special register of names, because he wanted to find out how many people lived in that part of empire.
Mary and Joseph went to the small town, Bethlehem. All the inns were full, so Joseph did his best to make Mary comfortable in a stable. At least it was warm, with plenty of clean straw to lie on.
And there Mary gave birth to Her Son.

(The music of glory trumpet)

Narrator: There was no cot for Him. So Mary wrapped God’s Son in a shawl and laid Him in a manger.

Song: “ Away in manger..”

Narrator: That night, in the fields outside Bethlehem, some shepherds were keeping watch over their flocks. As shepherds sat by their fire, the angel Gabriel appeared to them.

Gabriel: (to the shepherds) Don’t be afraid! I have great news for you, which you must share with everyone else. Today, God’s Son has been born in Bethlehem. God is with you, here on Earth! Go and see Him- he’s not in a palace, he’s wrapped in a shawl lying in a manger.”

Shepherds : Glory to God! Glory to Jesus!
Good news! Great joy! In the town of Bethlehem Son of David has come.
Glory to God in the highest! Ad on earth Shalom - Peace

Narrator: The ...