Sprawdzian z lektury Romeo i Julia

........................................................................... .................... GRUPA A .................... ................

Imię i nazwisko Klasa Punkty Ocena

Romeo Jeśli mi rozkażesz, Nie będę ani jednym, ani drugim.Julia Powiedz mi, skąd się tu wziąłeś i po co? Jak się zdołałeś wspiąć na mur ogrodu? Czy nie rozumiesz, że jesteś zgubiony, jeśli ktoś z moich krewnych cię tu znajdzie?Romeo Nad mur wzleciałem na skrzydłach miłości; Dla niej kamienne przegrody są niczym; Jeśli je umie przekroczyć – przekracza. Żaden z twych krewnych też mnie nie powstrzyma [...] Wiliam Szekspir, Romeo i JuliaJulia Któż to śmiał wtargnąć pod osłoną nocy

Romeo Jeśli mi rozkażesz,

Nie będę ani jednym, ani drugim.

Julia Powiedz mi, skąd się tu wziąłeś i po co?

Jak się zdołałeś wspiąć na mur ogrodu?

Czy nie rozumiesz, że jesteś zgubiony,

jeśli ktoś z moich krewnych cię tu znajdzie?

Romeo Nad mur wzleciałem na skrzydłach miłości;

Dla niej kamienne przegrody są niczym;

Jeśli je umie przekroczyć – przekracza.

Żaden z twych krewnych też mnie nie powstrzyma [...]

Wiliam Szekspir, Romeo i Julia

W moją samotność?

Romeo Aby odpowiedzieć,

Musiałbym nazwać się, a nie wiem, jak.

Moje nazwisko jest mi nienawistne,

Bo ty, najświętsza, jesteś mu niechętna.

Gdybym to słowo miał gdzieś napisane,

Podarłbym je na strzępy!

Julia Moje uszy

nie spiły jeszcze stu słów z twoich ust,

A już poznaję głos. To ty, Romeo?

To ty, Montecchi?

Wypisz z tekstu przykłady czterech różnych środków stylistycznych, nazwij je

i wyjaśnij sens ich zastosowania (współczesne tłumaczenie, interpretacja).

Cytat

Nazwa środka

Współczesne tłumaczenie, interpretacja

Wymień cechy dramatu szekspirowskiego

………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

Wyobraź sobie, że jesteś Romeem. Napisz list do rodziców ukochanej i spróbuj przekonać ich żeby wyrazili zgodę na wasze małżeństwo.

Charakterystyka Julii.

………………………………………………………………………………………………

........................................................................... .................... GRUPA B .................... ................