Zaloguj się aby ocenić lub skomentować publikację.
Klasa 4i i 4j Imię i nazwisko ……………………………………….. ilość pkt. ………………./50 pkt. ocena ………………..
Zad 1. Napisz co można kupić w poszczególnych działach w sklepie
В мясном: 1. ...................................2................................3..................................4..................................
В молочном:1..................................2................................3..................................4.................................
В бакалейном:1...............................2...............................3..................................4..................................
В кондитерском: 1............................2..............................3..................................4..................................
…………………./16 pkt.
Zad 2. Przetłumacz nast. słówka na j. ros. lub j. polski.
Kapusta -………………………. cwikła-………………………banany-…………………………..szynka-……………………ser-……………….twarożek-……………………..chleb-…………………………drożdzówka-………………………… kiełbasa-………………………..jabłka-………………………….батон -.............................сахар-..............................редиска-..................................чай-.................................. …………………./14 pkt.
Zad. 3 Przetłumacz nast. dialog na j. ros. lub na j. pol.
Proszę mi dać…………………………………………………………………………………………………
Ile kosztuje kilogram cukru?..............................................................................
Ile płacę?...........................................................................................................
Платите в кассу….............................................................................................
Взвесьте мне, пожалуйста..............................................................................
Что вам ещё надо?.........................................................................................
…………………./12 pkt.
Zad 4. 1. Zapoznaj się z tekstem zakupy w supermarkecie i odpowiedz na nast. pyt. po rosyjsku!.
ПОКУПКИ В СУПЕРМАРКЕТЕ
Вам знакомо ощущение досады, когда вы с сумкой, набитой какими-то ненужными покупками,
возвращаетесь из магазина, куда пошли за чем-то одним? Ясно, как дважды два, что вы просто поддались импульсу. Между тем, многие владельцы магазинов самообслуживания, например супермаркетов, очень хорошо знакомы с этой чертой человеческого характера, особенно женского. Ловушки тщательно продуманы менеджерами, которые хорошо изучили поведение людей. Например, с первого взгляда может показаться, что полки и стеллажи в зале расставлены без какой-либо определённой системы. Это не так. Большинство из насправши, и поэтому, попадая в помещение, мы начинаем обходить его, как правило, поворачивая направо. А значит, здесь и первая «опасность» – у самого входа справа обычно стоит прилавок с какой-нибудь недорогой косметикой или кондитерскими изделиями. Мы задерживаемся около этого прилавка, а рука сама собой тянется к понравившейся вещи. Ещё одна ловушка – обычно то, что хотят продать побыстрее, ставят на полки, находящиеся на уровне глаз покупателя. Товар подешевле ставят на нижние полки. Кстати, вы умеете выбирать самый выгодный из однородных товаров? Вот, например, целый ряд банок с консервированным зелёным горошком, а цена у всех разная. Многие сразу хватают ту банку, что побольше, и – попадают впросак. Во-первых, если банка большая, это ещё не значит, что она полностью заполнена продуктом. Во-вторых, нужно всегда обращать внимание не только на вес всего содержимого, но и на чистый вес продукта, например, вес собственно горошка без жидкости. Бродя посреди всего этого изобилия, мы быстро забываем, за чем именно пришли. Где же хлеб и молоко? В самом конце маршрута. Чтобы найти их, нужно совершить долгую экскурсию по всему супермаркету. Около кассы ещё одна ловушка – пока вы стоите в очереди, от нечего делать рассматриваете то, что лежит на лотке рядом с кассой. Чаще ...
