Konspekt lekcji muzyczno tłumaczeniowej z języka angielskiego dla klas 4-6 szkoły podstawowej. Praca z tekstem piosenki "No one" Alicii Keys.

Oto przykładowy konspekt lekcji z zajęć dodatkowych "Let's sing" jakie stworzyłam dla moich uczniów w starszych klasach szkoły podstawowej. Uczniowie poprzez pracę z ulubionymi piosenkami oraz ich tekstami rozwijają swoje umiejętności muzyczne jak i językowe (wzbogacają słownictwo, utrwalają i poszerzają swoją wiedzę o nowe struktury gramatyczne, doskonalą umiejętność słuchania).

No one Alicia Keys

I just want you 1______
Where you can stay forever
You can be sure
That it will only get 2______
You and me together
Through the days and nights
I don’t worry ’cause
Everything’s going to be alright
3_________ keep talking they can say what they like
But all I know is everything’s going to be alright
No one, no one, no one
Can get in the way of what I’m 4_________
No one, no one, no one
Can get in the way of what I feel for you, you, you
Can get in the way of what I feel for you
When the 5______ is pouring down
And my heart is hurting
You will always be around
This I know for certain
You and me 6__________
Through the days and nights
I don’t worry ’cause
Everything’s going to be alright
People keep 7________ they can say what they like
But all I know is everything’s going to be alright
No one, no one, no one
Can get in the way of what I’m feeling
No one, no one, no one
Can get in the way of what I feel for you, you, you
Can get in the way of what I feel
I 8 _________ some people search the world
To find something like what we have
I know people will try, try to divide
Something so real
So till the end of time I’m telling you 9_________ ain’t no one
No one, no one
Can get in the way of what I’m feeling
No one, no 10________, no one
Can get in the way of what I feel for you
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh

Fill in the missing blanks while listening to the song.

Translate the text from english to polish.

Answer questions:
a) What is the song about ?
b) Is the song optimistic or pessimistic?

What's the meaning of words and phrases:
a) get better
b) through
c) pour down
d) no one
e)get in the way of something
f) divide

Create sentences with words and phrases from exercise 3.
Let's sing!

Homework: Try to fill in the missing blanks as fast as ...