Zaloguj się aby ocenić lub skomentować publikację.
Wymiana uczniowska pomiędzy Zespołem Szkół nr7 (Gimnazjum nr10) w Toruniu i Liceum nr 18 w Kaliningradzie
W dniach 27.03 – 01.04.2017r. piętnaścioro uczniów z Gimnazjum nr 10 w Toruniu brało udział w wymianie międzyszkolnej z Liceum nr 18 w Kaliningradzie. Był to pierwszy etap wymiany pod hasłem „Śladami Kopernika, Goethego i Kanta – piszemy książkę kucharską”, w którym spotkali się polscy i rosyjscy uczniowie. Podczas pobytu w Toruniu uczniowie pracowali nad powstaniem książki kucharskiej w trzech językach:polskim, rosyjskim i niemieckim.
Uczniowie z naszego gimnazjum komunikowali się ze swoimi kolegami z Rosji w języku niemieckim, którego uczą się w szkole. Celem wymiany było m.in. doskonalenie właśnie tego języka, ponieważ wymiana zaplanowana była jako trójstronny projekt między Polską, Niemcami i Rosją, jednak stronna niemiecka nie mogła tym razem wziąć w nim udziału. Zaprzyjaźniona szkoła z Wurzen koło Lipska towarzyszyła nam wirtualnie w trakcie wykonywania prac związanych z programem i wspierała w zakresie języka niemieckiego.
W Toruniu rosyjska młodzież zwiedzała szkołę, uczestniczyła w zajęciach języka angielskiego i historii oraz korzystała z pracowni komputerowej szkoły w celu wykonania dokumentacji multimedialnej z naszego spotkania. Jednak wymiana uczniowska to nie tylko praca, a również wspólne spędzanie czasu wolnego, wzajemne poznawanie siebie, innej kultury i miasta. Dlatego też uczniowie brali udział w zajęciach muzealnych – pieczeniu pierników w „Żywym muzeum Kopernika” w Toruniu , byli na spektaklu w toruńskim planetarium pt.”Ziemia planeta Kopernika” i zwiedzali starówkę miasta w formie marszu na orientację, poznając jego historię i zabytki. Wiele radości sprawiły naszym uczniom wspólne zabawy organizowane w Międzynarodowym Centrum Spotkań Młodzieży w Toruniu , gdzie nasi gości byli zakwaterowani podczas pobytu w Polsce. Mieliśmy tam do dyspozycji pomieszczenie , w którym odbyła się kolacja powitalna i pożegnalna gości, dyskoteka oraz gry i animacje językowe. Dużą atrakcją okazało się ognisko z pieczeniem kiełbasek i śpiewaniem znanych piosenek ludowych w języku polskim, rosyjskim i oczywiście niemieckim.
Drugim etapem naszej współpracy i kontynuacją podjętych działań będzie spotkanie w Niemczech,zaplanowane w terminie od 06.11 do 11.112017r., w który spotkają się nasze trzy zaprzyjaźnione szkoły.
Wymiana szkolna jest współfinansowana z funduszy Polsko - Niemieckiej Współpracy Młodzieży. Tym razem pozyskane środki nie mogły być wykorzystane na realizację pierwszego etapu przedsięwzięcia, bowiem uczniowie z Niemiec nie mogli przyjechać ze względu na chorobę opiekuna . Stanęliśmy przed znakiem zapytania , kto w związku z taką sytuacją wesprze nas finansowo i tutaj niezawodni okazali się rodzice polskich uczniów, którzy z wielkim zaangażowaniem wspierali mnie nie tylko finansowo ...
