Zaloguj się aby ocenić lub skomentować publikację.
„SNOW WHITE” - scenariusz przedstawienia w wersji polsko - angielskiej
Akt 1
Narrator 1: Dawno dawno temu, w odległej krainie, król i jego żona bardzo pragnęli mieć dziecko. Pewnego śnieżnego, zimowego dnia na świat przyszła ich piękna córeczka. Była ona śliczna, a jej buzia była tak biała jak śnieżki spadające z nieba, dlatego nadano jej imię „królewna Śnieżka”, po angielsku „Snow White”
Król: Our daughter is as beautiful as each falling snowflake. Her name will be Snow White”.
Narrator 2: Niestety, królowa niedługo potem zmarła. Król pragnął, aby jego córka miała matkę, więc kilka lat później ponownie się ożenił. Nadszedł dzień, w którym musiał przedstawić swoją żonę Królewnie.
Król: Snow White. She will be your new stepmother. She will take care of you. Listen to her and be polite, please.
Narrator 1: Nowa królowa była jednak zła i próżna. Liczył się dla niej jedynie wygląd. Każdego dnia pytała magicznego lustra kto jest najpiękniejszy na świecie, licząc, że lustro za każdym razem wskaże właśnie ją.
Królowa: Looking glass upon the wall, who is the most beautiful of us all?
Lustro: You are the most beautiful.
Narrator 2: Królowa była bardzo usatysfakcjonowana, słysząc codziennie taką odpowiedź.
Narrator 1: Jednak pewnego dnia odpowiedź lustra się zmieniła...
Królowa: Looking glass upon the wall, who is the most beautiful of us all?
Lustro: Snow White is the most beautiful.
Narrator 2: Królowa była bardzo zła, gdy usłyszała, że Królewna Śnieżka jest piękniejsza od niej. Postanowiła działać... Zawołała leśniczego.
Królowa: She won't be the most beautiful in the kingdom for long! Huntsman! Huntsman! Come here!
Leśniczy: Yes, Your Highness???
Królowa: Take Snow White far into the forest. Then KILL her and run away!
Leśniczy: Yes, your Highness.
Akt 2
scena w lesie
Narrator 1: Lesniczy zabrał Królewnę do lasu.
Królewna Śnieżka: Huntsman? What are you doing? Where are we going?
Leśniczy: Oh, Snow White, your bad stepmother hates you because you are the most beautiful in the kingdom! She told me to kill you!
Narrator 2: Ale leśniczy miał dobre serce i nie mógł zabić Królewny. Kazał jej uciekać jak najdalej i nigdy nie wracać do zamku.
Leśniczy: I can't kill you! Run away Snow White and never come back!
Akt 3
Narrator 1: Królewna zrobiła tak jak poradził jej leśniczy. Po kilku dniach wędrowania po lesie, była ona bardzo głodna i zmęczona. Nagle zauważyła przed sobą malutki domek. Postanowiła zapukać i wejść do środka...
Królewna (puka): Hello ...
